How to Marry a Marquis (edición original en inglés)

Elizabeth Hotchkiss necesita un matrimonio ventajoso para mantener a sus tres hermanos. Cuando encuentra un manual de seducción en la biblioteca de su patrona, decide aprender sus reglas. James Sidwell, marqués de Riverdale, llega disfrazado de administrador para investigar un chantaje y sospecha de Elizabeth; fascinado por su libro, le ofrece practicar con él las lecciones de cortejo.

Tras la muerte de sus padres, Elizabeth sostiene a sus hermanos menores y teme no poder conservar la estabilidad de la familia. Encuentra un libro con reglas para conquistar marido y trata de aplicarlas, aunque carece de experiencia y de pretendientes adecuados.

James Sidwell, marqués de Riverdale y antiguo agente del Ministerio de la Guerra, acude a la casa de su tía para descubrir quién la chantajea. Se hace pasar por el administrador de la finca y dirige sus sospechas hacia Elizabeth. Al mismo tiempo, la ayuda a practicar las estrategias del manual. La investigación, las identidades ocultas y la atracción entre ambos complican el plan matrimonial de Elizabeth y el deber de James de descubrir al chantajista.

Julia Quinn convierte el tópico del manual para encontrar pareja en el motor de una comedia romántica de la Regencia. La doble perspectiva de Elizabeth y James sostiene el juego entre las intenciones declaradas y las reales, mientras el chantaje aporta una intriga ligera que impulsa el encuentro.

La novela encaja en el romance histórico de tono ingenioso: el conflicto surge de la diferencia entre la posición social, la necesidad económica y la identidad que James oculta. Como segundo libro de Agents of the Crown, funciona de manera independiente y ofrece una lectura centrada en el cortejo, el humor y la resolución sentimental.