Os Diários Secretos de Miss Miranda Cheever (edición en portugués) · Portugal

A los diez años, Miranda Cheever se enamora de Nigel Bevelstoke, vizconde Turner, después de que él la anima a confiar en sí misma. Ocho años más tarde, ella conserva aquel recuerdo mientras Turner regresa convertido en un hombre amargado por una pérdida. Miranda no piensa dejar que ese amor se le escape. La página oficial de la edición portuguesa recoge el comienzo de la historia y el reencuentro.

Miranda lleva un diario desde niña y escribe en él la promesa sentimental que nace de su encuentro con Turner. Años después, él vuelve al entorno de los Bevelstoke como un viudo marcado por su matrimonio y por el duelo. Miranda, que nunca ha dejado de quererlo, intenta acercarse a un hombre que se protege tras la amargura. Julia Quinn presenta a Miranda, a Turner y el conflicto que articula la novela.

La protagonista tendrá que descubrir si el sentimiento que ha conservado durante años puede convertirse en una relación real, mientras Turner afronta las consecuencias de su pasado. La obra abre la serie Bevelstoke y sitúa el romance en la Inglaterra de la Regencia. La ficha oficial portuguesa confirma que este es el primer volumen de Bevelstoke.

El diario funciona como hilo emocional: registra la persistencia del primer amor de Miranda y contrasta sus recuerdos con el presente de Turner, endurecido por una experiencia dolorosa. La novela juega con la distancia entre la promesa idealizada de la infancia y la complejidad de una relación adulta. El humor característico de Quinn aligera una historia que también aborda el duelo y la recuperación de la confianza. La autora destaca el diario de Miranda, el tono romántico y la posición del libro como inicio de la serie.

Esta edición de Edições Asa, publicada en junio de 2022, está en portugués, tiene 320 páginas y es de tapa blanda. Wook confirma los datos bibliográficos y el ISBN.